当一名身穿牛仔服、患有严重妄想症的杀手开始将一座宁静的小镇当成自己的私人打靶场时，平静彻底被血腥打破。为了防止惨剧再度发生，两名手忙脚乱、屡屡搞砸状况的乌龙侦探必须赶在他下一次大开杀戒之前，循线追踪这个疯子的下落，并…

　　自从蒂姆在苏格兰体验了人生奇遇之后很多事情便接踵而来，他找到了亲生父亲，并且重建了他的家庭。在蒂姆的妈妈死于一场悲惨的交通事故的一年半后，他和他的父亲埃里克正计划着在夏天到来的前夕去婆罗洲旅行。　　埃里克对蒂姆并不愿…