珍妮卡·施瓦兹曼主演。海莉失踪了，而她的失踪也牵扯出埋藏在社会阴暗面的人口贩卖生态。当传出一位12岁女孩失踪的消息，探员瑞秋威洛才发觉到人口贩卖原来无处不在，即便是在她这样小的小镇中，也有类似买卖。

　　《极速前进》（The Amazing Race），是一个真人秀节目，一群人环游世界进行竞速比赛。CBS从2001年开始按季播出。比赛从美国开始，也在美国结束。各队必须按照信息提示周游世界。最先到达终点的队伍将赢得100万美元大奖。

　　Chuck（扎克瑞·莱维 Zachary Levi 饰）曾经是斯坦福大学计算机系的高才生，大四时候他好友Bryce污蔑偷窃考卷，还被其抢走了女朋友Jill，此后一蹶不振，在家乡的Buy More超市里当一个电器修理员。机缘巧合下，Chuck的生活起了翻…

　　Dogs go and do singing and stuff. EMPOWERING.

　　故事紧接前三部。萌犬的家族越发壮大了，泰妮结婚了，生下了可爱的萌犬宝宝辛迪、罗希、查理和布罗迪。隆冬将至，泰妮迫不及待要跟自己的宝宝们共度他们降生后的第一个圣诞节。然而，比起和家人共度美好时光，小家伙们似乎更热衷于拼…